.WAFL (l!\#c.Ja^@ntry(} ~?]$ߘ.Ja^@url \http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime text/htmlhvrsdata EL MOSTRADOR.CL : Columna
Home


8 de Octubre del 2002
Mesas y misas nacionales

por  Roberto Castillo S.*



"Herir el alma nacional" es una frase potente. Son palabras de alto octanaje que arden a temperaturas capaces de ablandar torres de acero o corazones de piedra. Pero hay que mencionarlas con cautela, porque tambin son capaces de abochornar con su resolana a quien las pronuncia.

La frase presupone la existencia de eso que se podra llamar "el alma nacional", susceptible de ser lo suficientemente corprea como para resultar "herida". Qu queremos decir con este arrollado criollo de metforas? Dnde ubicaramos el sitio del alma nacional, en qu recinto se encuentra, quines la custodian o dan cuenta de sus heridas?

Las respuestas corren el riesgo de ser igual de metafricas y abstractas: el alma nacional se situara, por ejemplo, en los "valores patrios", se alojara en la cacha de la espada de O'Higgins, o fulgurara en la aureola de Prat. El "alma nacional", en medio de tanta abstraccin, significa tanto que al final no significa nada; es un comodn expresivo que puede ser interpretado segn la intencin de quien se lo saque de la manga.

Alguien preguntar qu tiene de malo que el concepto de "alma nacional" sea abstracto. Acaso no es la idea misma de nacin el producto de un acto imaginativo que permite construir una comunidad donde antes exista disgregacin o discordia? Que no dependemos de estas abstracciones en todo lo que hacemos en comunidad? Claro que s: las abstracciones son inevitables.

Esto se viene dando por sentado entre quienes han pensado el tema de la identidad nacional, desde Renan a Homi Bhabha, pasando por Anderson y su cannico Imagined Communities: que la nacin es un invento, el producto de una construccin muy selectiva. La nacin es una historia que nos contamos reiteradamente acerca de nosotros mismos, y cuyo contenido y significado estn en constante pugna y transformacin.

El pensamiento contemporneo acerca del concepto de nacin pone en tela de juicio con particular intensidad el uso de nociones esencialistas y homogeneizantes, precisamente las que son similares a la de "alma nacional" y que an circulan con autoridad en nuestro medio: "el carcter chileno", la "chilenidad", la "raza chilena". El cuestionamiento de estas ideas no es solamente cosa de tericos, sino que representa un zeitgeist emergente -pero bien delineado- entre la poblacin, como lo indican los resultados del estudio PNUD.

Se revela ah que el cuento nico acerca de la identidad nacional est perdiendo la potencia de antao. Por qu surge entonces en boca del presidente eso de "herir el alma nacional"? La frase no est inscrita dentro de una elucubracin abstracta acerca de la patria, sino dentro de un contexto poltico coyuntural, concreto e identificable. Se refiere al evidente cojear de la endeble Mesa de Dilogo, que supuestamente haba contribuido a una reconciliacin nacional mediante la participacin leal de las Fuerzas Armadas.

El problema es ste: el Presidente inscribe su queja dentro del campo de la retrica por la sencilla razn que no le queda otra, carece de atribuciones y de poder para una confrontacin ms concreta. Las Fuerzas Armadas no han "herido el alma nacional", sino que han matado, torturado, desaparecido gente y luego han dejado de cumplir el compromiso legal de esclarecer sus actos. En lugar de eso, han mentido y han ofuscado, recordndole a la civilidad que se mandan solas.

El problema no es la "herida en el alma nacional", sino la Constitucin que el poder civil ha sido incapaz de cambiar y que limita su accionar a un corralito estrecho desde el cual no pueden tocar los enclaves dictatoriales.

La confusin entre lo abstracto y lo concreto se revela en la satisfaccin desproporcionada con que algunos interpretaron la misa con que el Ejrcito honr la memoria del general Prats, asesinado en 1974 (quin lo duda con honestidad?) por rdenes de la dictadura encabezada por el mismo ejrcito. En lugar de misas y comuniones con ruedas de tanque anfibio, lo que corresponde es la colaboracin judicial, concreta, tangible, a rajatabla, y pblica, en el esclarecimiento del crimen.

Slo entonces, cuando se vea la evidencia palpable de su regeneracin democrtica, el ejrcito de Chile -parafraseando lo que Neruda dijo de Lautaro- ser digno de su pueblo, porque fueron muchos los atropellos y faltaran demasiadas misas para resarcirlos.

Las misas y los smbolos patrios no nos van a servir de nada, a menos que de verdad el Papa, enojado con las herejas de Fondart, nos santifique a Arturo Prat gracias a la ltima tentacin del cardenal Medina.

El estado, la iglesia y las fuerzas armadas sern unificados entonces por el hroe de Iquique, y el pas ser convertido en Tierra Santa, un paroxismo terremtico de orgullo nacional y un largo espasmo de misas bicentenarias celebradas en una gran mesa infinitamente coja. Y con la torre de Lavn como un gran falo, perdn, faro, alumbrando el porvenir de Chile, una larga y estrecha cicatriz situada al fin de la historia.

(*) escritor y profesor de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Haverford, EE.UU.




 Impresin Amistosa   Enveselo a ...   Inicio Pgina    Suscrbase



13 - 8 - 2003   11 : 39

Kiosco
del da
Columna de
Foros
Opine aqu!
Documentos
Cartas al Director

Encuesta
Quin debera asumir la direccin del departamento de prensa de TVN, tras la salida de Gemma Contreras?
La dupla Serrano-De la Maza
Pamela Jiles
Pavlovic-Cavada
El tro de CQC
Karen Doggenweiler
Carola Ziga
Tulio Trivio, pueh!
Ver resultado parcial
Otras encuestas

Suscripciones
Suscrbase Aqu
Modifique sus Datos
Olvid su Contrasea?
Renueve Suscripcin
Servicios

Agregar a Favoritos
Hganos Pgina Inicio
Noticias en su Palm
Noticias por E-mail
Contratar Publicidad

E-Mail
Reciba gratis nuestros titulares por e-mail.

Ingrese su e-mail:

Buscar
Para buscar una noticia, ingrese una palabra relacionada:



post.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate } .L` ` ntry( q[Ua}o6hэ url Phttp://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticias_files/base1.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"6c686e2908c11:e9cf"hvrsdataGIF89aX 03(OPIrsl%(DE?df_:=2¶[\V|}v!,X dihlp,tmx|pH, q4y I]!z B6x*ߴ.a6cz^<qXt0Yr,  ) &] H f Si ~xp ^o bo ogL n W Цy&bDvn,dO P@z&]LI1y\sK $@s͖Y (yC1nȩg; Γ*@9ˀQS9aPK~]iXvi`38{@MF y\9939p`PІ e>nـn$tsC]FNcC,vuiz%Xi} :STxw^2 , p/XE(a5lPI]䡇YE`M!f.Åb4K56xp!tqQ1@3T`lD 3lUą5\q)~,X9f0IgOYQ@< 0kd-\0kWU`WtUq-I@ Ɛp*!RKv0 ,z<*?NzA6 2Н+ @&H"@A0P08䪑wA"xyLnn@1#8~z+>{WAJ s`@@TOPA~B'xAtx#g`"$0_,~>X.{"T{@Lc #ݕ( >u0%Pp` $ @+A@>$ ?P!( "ZU(B4aCDD8$=8v.-#,! 9pCz Al=;v5X@9| /ɀH 0m:9ZH1T5;AwDb 2QD tQ@M@!Yb)2@e@;#gţ/0Dx@xb@ρ"!8B""ш(=v]! Tqe,P5L@P]~d"4A߸ ȃ9E #jD miCvbc@>]}V͖X` 5,4t@9J2Xy=f+*0"D:kE M;D& fL !z"QD-0`3)h@F`Yj,߫a3X X&,V`+qXP/(!iyx<Vl p!C<0AnX *DWh#. y{ VcsAa d+PKr/5pZs26,kH F  Afm|FtM6$BlgBk~7Ct[N ";postXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate q[co+ ntry(Þ]o`#J"< ^%Mn-purl 8http://www.elmostrador.cl/c_pais/imagenes/rcastillo.jpgbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/jpeghntt"c8678ba8696ec21:bb52"hvrsdataJFIFHHC  C     B!1"AQa2q#BR$3%SbrCc.!1A"Qaq2#3B ?b0aĨ1>0<@g> h?"t^Y} wh VI±BH[̵F}1~p6 1`l^L1 H$zE"P AC $VZ1"&y5! |WXX|V/ŦyɋD.8m˼F@}T$DuPʝJT{&0Ɵ) # zװI ok (1PL%A1Z BA^P (!@BZ[;_"+֐<B|"?E(җCe֮ qU>>y/|{0-k&=Le ޜ뽸U:b"͇c2~Y2MQNy;§dNOaH&CMby 7a2O'y$by!3DBұW,Q#Z~h .+lUOx $0Ss+}b_+vu͍RVNBT_6X~Ayt{cWdiJҡr4S _7]'Mh+N" ),ݢP5-S[?%ME[$s+lsVx4PjĎ^~pf7,ඔ+X=Pa+02%$W]v/EৌM2;ͩ)ymAYpY#+.CVU R*.5@%W%IĴ9ҐL+rBJ;k*$6@e=`׼WDR] 2&U8lsϿ4& GfΗ@|I۳l<|K1%jq9Wz]1[t*OoXj%NːްbВ'!H C=9Vї Q@WW; `tz䟥,^,a6slTyh:.ē`s>qDKsӇf\76t. !gNƞc C9D2+ V(sfݛq4q4~V3Ę\ϰJR Xc!A#.uVtpu06T ,_ڽ$ÈH_sQ 8v\ 9_>N&xTiD-!?X襫BG 7?^kVdⅪG~v ۬Ed GH*k 1D3)VϜP߸Aʿ~T &- ?+F#Le%3:6⸔q }"7$LͿN Hɬ:$]ҽϓ͑4![!%)rSzũ,K67;4Pb*Hu&Y89W_,hĸ+1y5904xT_XB˾=a8rduvprsM%7&WG>Mia%Я}e?8&* B< aojn$ AC82?{?2ή+|ijM8$jO;QvFf%\3NniZH `cQW.|rut,\ f'O_XVulm$*U5TEѕ U'a ߹o'sYl@q&KUA ҟ*jbjM rO3vُ&DTiqz 2I63x?}cn.{#%>WO+!h#3bωQe%<^92~  voļ&{Z[v(HQd@ly7II {bNJ* 6z (BdD1+(ɦ-TgnȐ ֢"|SW y*ʑ/iVIթ$کpm`ev9R9zcc])' !8\ΐ1ix&D c e:SE{Z$#"rlop)*n=:,ٷ_8WL]KJwc|MsvP55Pɖ$~#;48Rj{iǙK[HpWvvJOlL0`G;(H)v 2E7) b ĥ\&ӕR8S&5eRf7U)|<\L:+*C-.)IYKTo-WAAM.VP፫Kz& 2LQWۜg@7t׾Pv<{1I=j-&Jj%iD.ENʇ j$Dr,iXW!%ř%M-Iީ֐\Ⱥ^L[d6[s2V E(߇"|/0Snc*3cͭĥpYD)I_[tfUe>!c?Las-6g-֚ؕa_2~Џ|X:rje? mD=,r4RŏzGgruhkLG ~c4rI=*qMnF'(i ux' So8yhF3oٿ eJhք (QLbdGc2=X0Y 9Q"MqEp3~I?Jҗ \ Ɣt&$ cJӴt3a(W THcBpf( _ M*4ͮs;Dk@UXP[Oο;p.|ƍ)5rՔh=1b8T=i$RN~b2G>gOoY{znj`̼T,qJb嫓8 s6Vj }![AHg;]Ho]TXz^\eGCy 8T}c~Ibx\Hl[6$#7F9{m-\ešl bl!;NkE6陧'D Iiӯ/k,6bn{n$T"7(m>e+=A1v"s5|_%&dCm !{ %.4?3]'Tt$m(I>GnGğڅ(kG*X=|i%Hg K!,ҶB+M:S lQXXc^*X\파n]Vy$$|&iRx?Cڌ9`eZM>$Cj^)/#in%<줭 ?(,qf[ ˫(}qBj:6F_$ܰ6 ^vWXqMqdS8ɚٮb!VTSY&ѣAyn54Ih"F4[BRsjO^ѷ|3Y&!,ZrfbK}q)0$u 1˜c4ZGJ+4$Jϙs⯯'bY6E"Shloʊc%Fӱ11|[ wԛ R?wv ȟ,YPst.S]pmCxcN]Z#`JUqR5W&'U>X l"TO^Q}ͫC(j"~*#}ķF~dO"\ѨrX*R[{6} c}3~|; ! >e_sF\~ŋ42:޶cʯ2^Qx;lMTi.7`i4oR Ǡ ӈɂˇeiH%z86[Ҿtߓ'zw}ȳQC;'Ra(")n mZtM܆kH7U-H6G8ON͸ErM(-5Jyd(/%KRzc'#|&ɜC ji910h†R+7,K$iYje[gHJ1. E=cF1srvڍt?0UʐAm׬OZXՉڅny^k mW,t^! `US >+ix"bFkS*B֢ #L"Ps+A5ͤdN!KE{8 5em42 ʭy+> M|lfbO5'Mx qRm?]**X IS)(jMo$;Z~dj)xc2Z%VI $kTgs^A=K.дffuSp ԓ:ZIf#Li/>,pT_QPRTQ<J*+fBXDrM|!M: y"O S/nz_.bZjrxjK:+Xڞ+x )|Ғs":FVq6c^۶Q1.̫KF19:̖ ڑf67<Xtei+?jzC~U$eX}%YΧ./M'?FqL/FyAn$[2UIXJ/ǑN5<{`;VaAy2׍SbTŰ61USSrj)PR18?V~Ǐ2O9ێT<6VKʢ}F!gdn۝ "mL)&R[%2ʔTYhab,>JV] d6 n8Bu#4 ڀvvAĮ# 6!:zy*rWC2ܔto%F8=JtσK<{l:Z}eXڗ=:\9מPct:s{Xm8 /(@}k M`7:a85*0*{ iV8Z,E8"6MU09LBcȗɗtF:̻@{5M N5y^+a)q Mʷ/VQ@-ƏB:U h4{m%K^cM>6@[ i`mпmrc8[ f}QD50sp`vhGݔԩRVYZR\4X?xq"CQ):Faas&uG M;i1F )GRםa2ɴP=(̈́Y* !yN}#Td[E%3k9:ؚc%#PE%̚ZG!HQ6 :6G34^kJ*"t KC1[,1QʂQ^z^'#DUѝ&&vR]\ xs.Y!F!;.%#WPB>&[{P[St8r/uQ@Zߤ_ ,/W<"V0 }YKcfKkf<7.ڽj'[6h:k KmnJ}hȢ`uKs, WթvOgvΌ{,3iIlI/oiL y{5leN%-2P2Mѧȃh6K* F8`gem)=( :JӋq܇;ml`q D9>R@!tzB1mĽ˿?|_j[`eoO*ͳjGNQ|e/ė "3 i\'@ݠ ) Z1s4:c&V *548Zi折Jjn`E(LKЈ}jX:kbMT1]5?8U,]6xD-͌[+J)_w}NO S$FK\_R*P;Df:] tY:qצ%ܴY Iy3 }C*Vx`MY'EӜmǙL$Q_6N$%A˺h;ѷ@򶨩1G.-ɫ˹4Ihqڸ*qfVA {eCRN3u̢|_ 䅅Rfƃ5Xdk@fske/|7/jCJVWupp~wKIC),Z娌0#cǹ)LQYGB%xmiЬ+ .Z"hBb-.TOݭZuxvaxdlKU?KfɑN<5Ѹ.]Vl2[ϣF1n&%Rdv4N0Egՠ<߃_ҴR2|ajq^ZS@Bo΄R"Vog;q2f~vRWױ4\jgĘ eBsVQmf'Uǔ[e.K)Nz0_^QjW Ja#mjJ7;Պ=TMɎ%ʪډZ-\/0QVjS ?ʨmV@{i?:uE4B@E* *SxN-uBBULɔCq0d6s{ h CRTu1Nl:'>l)l9d@"=3'kdևX6*cvRR悀{$͊H$9Z h)b(ѫx۟Z>ȍqItbϒ9.)$|vpu$H";{RvxRU9J,i 9so46|)ϴ-qzTzP4Q)]R[m.} $Uv<f̣m6\SAp#GG[%S|QWy71ONc&L2T ~QJ|!tNۆug5., vZW3.9aEպz@HQy94R՚xtHȯNK0BffZdn N'IqG2b_Ѧ$&˫gU~mc4/_V?Q`ROܻ_;%4Rr(X5dr,ۜ<tP.T4+b]']8}Z|JR^☄o_Y.IQΓ^!I ~0Z9-vm'No S:{L?T38y:gpO'$_eĨ_=c|5GU[2q%pϐ.Z$ŷHmJND~=Ka+RPYrL | u{GH(+ ~dɭުII]og7`2f$3G@ƌ2zhM7+ҷЈͼE.)_HF$54dTx6״U,1VGtfx-eD9IPcɻXGjvmRm:+z±BW/4fiiˢZi}#Bij J?jsJi&VYZҧt6eɟw\ %IJ~q-ͼMETҨ1kfJ@)JSØ)Cö ķZQ7:,Z׎6W "e5?p/P>_* L YV[&%_-M7\hJLsJ =c 1ojڛ8JJ=#G>銧ӅE$ŋaN4[m36Q'(iOX\!uD87ܵ4)TҰ[I] iI q6%1C)PyFW*򨪥)Y)m_|68B;=ͽ "&9Z[z|S{cw߹>\Ad&e3GɠT겤v&Vܺ[Xe'x46if}W$g'>ڳ'_<;~ǖ[PCgR\Q$WXl\V b?Pd|' h!qX#ؔpET[3j-#,,ʾKJ=դkzG1sE% =fV J>/^g͇66%LJMy,6iZVLq*B\J:[-y\ Ib.nHC|V-RQLkS% /CMkQʱ1啒^l@̸&3)0BM )>YRmPRy~܏[Z3¾QҊ9O(.\tUжtx )^cn"AzF7 )REURBj?`+m_yx*i[M]E֪k]cf/i;Ă!ʮԇMAQ"]ꜧ^CDo4@VS[OX ISJs0 d&2zp()k#]|-J%9,gS a6i ׶2bPw&5`2\m\l(kC׬_ˏ'&dBx~Xͱf76NR\W\> n.& 䤶[M4LR)J״.T66zj$fT:lOBjZ)R)NQgpost XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate Þ] ݹ䧻-p,ntry(g zg㪔+ R?C\4A nDlQurl 3http://www.elmostrador.cl/images/fonfo_naranjo.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"684976a1bbdbc01:e9c2"hvrsdataGIF89a:[6U*X/a$9t-H,(C0 ;postCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate g zCι$O;ntry(v9z زBGiDefM!url Ahttp://www.elmostrador.cl/imagenes/canales/c_columna/columna.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"52aba4e2668bf1:bb52"hvrsdataGIF89apX !!""!#$"$%#&&%'(&((&**)...12/343785::7:::<<:>>>@A>AAACD@EFBFFFGHDJJGLMLOPLRSOQQQSTPUVRVVUYYVYYY[\X]^Y___``^bbbfgaeeeiiimnknnmqqnqqquuuwxr{|vzzz~~y~~~z|ºŻ¾ļƽȾɿ,pX@ H*\ȰÇ#JHŋ3jȱǏ CIɑR\Y%ԦɜI4i8ܩәϟΖ Jtʐ)]ӧOI:իXjʵׯ`ÊKٳhb=ɶ۷pʝKݻx`ƴIX&Ni<YѣLBL˘3k̹gb1{4dR^͚L`FAسk^hτymP*\!Ygn䶅 鿾}{܃<ˆ~} 3WZ02 i|ɀvqq\CGԕV#[v8iL\F1s1R2|`9K$ޙG#gt,8F1(BnnQQG(DU.BnqT2KWHA'f@/@2EnA f)g7B V-A)衉^i J-C=t:*L*`Dx- <`ib #& MIH!. d.^B̘Dn^HHra,-30ei 5l"i@oyCnvx0,,33:`̓(t3:\I!vѫnpP!TK 5v2˶C?*h[D) 88` R5Xq J_bkP7>*6AR\q9ڱVhq>L(G7(TiZ# Y@ak9́C0Рr(G ?&-obb sXBBF/f#+ڠ5RҔ, /KQ3P`24f'pnz$z`  6K^2d6A0d B"0E:CheR YЃ @b%-XVcVnUpchy,}_  A?0M T8Mŷ`ц:4cuTJq\cB a+p#pl@@JֲD 0@g ] D$ B'@/ !h\ZVp|40@ eN@$=(f :ġ,F` `P\ `,Y h BN`0 4Wc}@ . `X<0 @ؕh ^hBA ^`|{_6 fJN; q_J<Մ~(/2*INWxK^b!~ЋR9LdKHNĘ4L0sxB೉Z>Lsr4 *^d;el:C#& ׭:|I4I40JZZEuQFBW з)5]M:FCM-熢{Aw[ Eҁk_#5z-4G؄'V.ΩM%uB?? 8" 0@A Z@#1|1$`$$J?5$PxUDY%]%'=db&h&&p"bTA'v'}'Rb(G(b>fK'f :< 4*r**[!+R+uYdg``u v^qIO!4 0+0-3l3-@O{z ñm؆om.R |%(Q$/L7 /@Mqh`y3+y'wg&+lr c+Ȇ%`=T-Pq L@DiA9NioC9ӈ7 o@T N KUCpN NIOSd.;N׀;y`IPUSmЏL/G0iU`H긎(~INd@I騑<ԎaL$UhOys m` z=y^!&/Y@ Q.4,  p /C` Š Π Е0t @p z0 P Y @ 0 Ut  Ðh@  P ^I  @ 隙 p ) ɛ雓I s֙pP @hX)Wa  @&jYyd36RvSeveY[d\ Jb:te*fea=Vh ڠ":C&z(i J@a* :b$z8*<ڣ>`,Zg.zc8v?:SٓLڤgPR:*eTcchNbTZfzhV C[?eJjcZvxz*DFʥ]Jh_vNʧ@yxjI "!!s 0g-jaΐ D! &EG?s6Q 쥫OJ,plV^ڬ}46S& smad0@; !2o2˴mbq23Я @!3 PCoy0 p થD` J.ؖ`6$p `quAK y`X*ry`bv Jp^R;T;^ +{ :@3$ ( "{UKX}l۶=[d̀x(s۶T5pJk @ĸTVk2_T븹 50;L~FaL {!_KLY.˂61^𸥁{5&Rp6ú{!Oi eۺPa;i󪺫K\/ W䛼_{bk{f w`N^x~{0{P2ys]l0 ov X,`S+Wpt*0`p$\q[`0g l0 j) f|HPQ1/( qpE@ 4Kpl/ pv& q[pk0)̱|`rYP_ lOPP9l7wf+,@J[Q|.XOaȀ<݁2*2# ]x g(ypɘɸ VI:"cif.7b32 ڛK72+Cc yzߚ@;LQWzS˼|Q1#xy)Ր̙' B`(V`Πc7!~~zLS CV,CR$G$K"3x%  ^&\& i&m&qcU'Vy'&'D\P:|(t0)0 SSR:=b - m](&] "M&'+r-X[<e B u@C8HHB߳KJX}p  E0 v@Q,rGaMemR8"!0} ޺1.22ۀ %cA-V~VZh70Vl- \` cmgK׷ id㦰-`; {;Rp|7yimT,؛mhK ^p ~̡nd0ma.(?0Q@wP*!^Gi^cD0L`` 0HBx  iC0MsP@`>AjqCURZ]P<K iު<`pXAyZ(pKF$JAZz&(upWP;C8\^q@`Xpu>kH;PrpP>PSP=Ro p O"_ [x[_c_Vq^Kz@V> a@N~߬d5Q4T`}h 4zM=^}xWOᦿ O` $iTO7n\@L0y;4^`{O؀-ܼ1:tR/UT@M, 6M y}į 6m25j̀CnrH0\ 5!E>fK A`EFM.SM•񤩔YLs'[˜)ѨD<lSjπيyğjkE':C-{6-O] |Z]w3=4͚1KcȁAܸرd/SvX`D˴iҩ+k_Č;fmcy5a[W-Zj\å.yu9;S7kA~W7t] 4@TpAtA#pB +B 3pC;C;postGiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate v9ŘGiм/ntry(Z/k#&^$EMцeFUK url 3http://www.elmostrador.cl/imagenes/menus/email.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"e620395d2d69c01:bb52"hvrsdataGIF89a'&&HGG`__!,qI\͝º`IP55555>DAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  &&6& &6D6++6DDDB5BDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD"~ 4!1AQaq2R Ϟ2E).=w(EE:vr???/ph=EX2t{$> \CҀp.hP)z|>+8*S"DgpostYGXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate ^@YGkntry(p7XX g wlwDRdňYurl =http://www.elmostrador.cl/imagenes/botones/fonfo_naranjo.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"1e55db1b1677c01:e9cf"hvrsdataGIF89a:[6U*X/a$9t-H,(C0 ;postwlXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate pwl{s;ntry(_E-uy3>M?!ORu+ url Xhttp://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticias_files/fonfo_naranjo.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"b2782f5ab5e7c01:bb52"hvrsdataGIF89a:[6U*X/a$9t-H,(C0 ;post>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate _E>8fm;ntry((w7K[:P/5Z vB-2$url 5http://www.elmostrador.cl/imagenes/comunes/blank.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"80238b592668bf1:bb52"hvrsdataGIF89a!, Hീ;post5ZXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate (w75ZC,ntry( RU١C"`]-34g8url 8http://www.elmostrador.cl/imagenes/botones/kiosko_b.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"1cd44ad4f966c01:e9cf"hvrsdataGIF89a-)mGlݷ;\Č'D .0J}蜲!2R )dF{Y|&;dUdC!,-) d9BΠ:龰.lbHŰ8xH0 ?1I] ŵ:k& H,CM vAq~2D`$o?j,1V+Y |~lI sc?DF/VN 8O/r eoefA%K- ,P@ӵ@p \@AX0:0!XT4X |ࣅ75 } U7p_0TJrSM_@qɀ tͬ1hΝ)(M\qUC5E,,X`¬JG2`aE~LF*)}+رb@R `v( :pPB- 7%K* ֱ#;pTANd04T0W^s# \(,y SA Tgxx_%B |OOqJ dJ&#D}#6@S؁"4bc$Pxa`E`O pQ#( 3Z5A~̱߅b  ʝ4IӢD@wxzH|}~6=BoFnT`4WzizO gl2 ^1ʥ]/Ӷ\0uN/;postB XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate ,/B `l<~ntry(%lb5|!,'oxmLYurl 9http://www.elmostrador.cl/imagenes/botones/colunma_b.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"d0984fd4f966c01:e9cf"hvrsdataGIF89a-)7ej2SFh2 #)Dx쪾*]Jwkވײa C/O!,-)`"diJ-,p,4ݠg( \ x)vzSjT8^لd+R X; ˥ew3)z_Sbq^ $ FU 3 : t#  <@mr8) ]R.W%7^Ur `Hp&.p0~0Tǯ`)0N p`@n`K4lhIlY0>X0aR./4a%!R(Р tK~u@F`@@߼ 3UO\RfASlб ;X5e@[`CkZBv4@x~74F@p335 L(W(1|u|1 ۀ TL!ԧA+ PA5 PX S XК (P,h l 0gԎD1 \@L`  rQ -`&6afe@Te#2@@KhM~ AKbm` ԙz pMLZqWUj 4ԬǗ1y9@@k FLLnJA9TS@@Q$x`TךtXrRNpX:F@pU9RjteJlWHAG h}@G"+tEiS.r@*ە<ߚm5؆z“;o.R2,$#.'H*1Lp"Kr5h0D;post!XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate !`l<Yntry(UN^*k9-auΓ( wCurl lዥ!4YmKqC>OuÎW!,-)!dYRK[2S :l`f(p9Ry6zp`"*Py+&燁x4 )6 ܾk=',C#4X1h i)erg\k[x1AX`A%r@ a|18%4p-@ h>E$OD /+r@B 5hF;postXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate U N`l<Cntry(0s0сC{?url 5http://www.elmostrador.cl/imagenes/botones/carta.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"f876bdc548a3c01:e9cf"hvrsdataGIF89a0)C[e}4L{sЌOgYq %UasҖ؏{ˋӇϓ!,0)'dihlp,tmϑ$t˓~"ri: .zmr0"ڻ-f\Xd ~a3szUm4oJOy  UW[`b0 V 3N  y |].  y 0 D V~ˢ+A S8`xꀇ!0`FT8 :Ηv [0+qP`B20PAHYp0 K(P +L 4X͂0Ni !t :UB(0_ 48I@ 6TE`WJ}+t+VTY +"8P塃`a ʛ X@mjVT5:v~Uq3 lnP Vʗ+c&ߔ#5B54 1ڰCAp =@l H D\' f8p삚/KT E\1@xt 84G>)`V,B h}@C 5(:c@ͷY()@ M1Fg)13L%Q)pGdNREA!1\ԶggV^#磐F*餔;posts0XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate s0Ś{2ntry(lLבAH))9url 7http://www.elmostrador.cl/imagenes/menus/printer_o.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"fa6ee91d2d69c01:bb52"hvrsdataGIF89aݬKKK!,3H4*!DRPmݣhU ~ja4D0@nvG]yK;postAHXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate AHdFnntry({) *."lrÖi ,url )http://www.elmostrador.cl/images/000.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"f65ce41987ddc01:bb52"hvrsdataGIF89a}ĊύՓ,}80I8ͻ`(dihlF ;postlrXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate {lr3'QݻNntry(F='pʹ(#.d>I( url 7http://www.elmostrador.cl/imagenes/botones/foros_b.gifbsrl\http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760mime image/gifhntt"2afb51d4f966c01:bb52"hvrsdataGIF89a-)Nl4R犝2ql몾 :y(E R·%aߡ>!,-)`"$ m @@AP) 5 öXmH,T&$OE%(UV1XM 'YB7Y[`qto_aZN ~6l uv  CFmo` #XZ ݢ   񽺼u ̜  *d*/:=8@ WP `8PdlKUg hDZhK> L"考@ ^qX盜ظP KA.pK#T Wa#< pCFW_\m |:v`@͸ |%`  )-n\HBn/WF$,Lֈ4{lBpuB pPlXhQ ڀ)`(UzZ .hn0A/+B张(L_+d0RS`} Xf2 L\s zYI Zf84  @7&EB ! }@B%SP F] #x@9`Z7dZ ׃ Uc_1 v[ P0@Pdv3 lHKXpMFSk  (tr&ߌظD3B 5A+.>$J:$vO,,&Pm dup`-αJsJ+QXXp1VpDO2GA׈K b TOCADQu[@&+dy/ItorpDku.$@j1KL&?AgP> QI(Qiwps' }eT`TG'ADePs6AbOV@SѶt'0Mw;post#XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXcate F=#?`l<Qcat } .L` `  q[co+ Þ] ݹ䧻-p,g zCι$O;v9ŘGiм/Z&^$,d *6qd"+ ^@YGkpwl{s;_E>8fm;(w75ZC, ``l<,/B `l<~!`l<YU N`l<Cs0Ś{2AHdFn{lr3'QݻNF=#?`l<Qaux cSURL[http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=69760