Indictment Against Tadic and Borovnica,.... Second Part

10.1. Around 27 May 1992, the Serb forces compelled the Bosnian Muslim and Bosnian Croat people of the Kozarac area to surrender to them. Some people were killed immediately and the others were forced to march toward the town of Kozarac where they were bussed to the various camps in the Prijedor opstina. As more and more of the Muslim and Croat people of the opstina were forced to join in the surrender they formed into columns heading to the designated assembly areas. Among the people in the columns were Ekrem KARABASIC, Ismet KARABASIC, and Seido KARABASIC and Redo FORIC, all Bosnian Muslim residents of the Kozarac area. When the four of them reached a particular junction in the town, they were pulled out of the columns by members of the Serb forces in the area, including Dusan TADIC and Goran BOROVNICA. The Serbs, including TADIC and BOROVNICA, pushed Ekrem KARABASIC, Ismet KARABASIC, and Seido KARABASIC and Redo FORIC against a wall and shot and killed them.

victim: Ekrem KARABASIC

10.2. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the wilful killing of Ekrem KARABASIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

10.3. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Ekrem KARABASIC, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.4. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Ekrem KARABASIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal

10.5. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Ekrem KARABASIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

10.6. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Ekrem KARABASIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.7. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Ekrem KARABASIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Ismet KARABASIC

10.8. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the wilful killing of Ismet KARABASIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

10.9. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Ismet KARABASIC, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.10. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Ismet KARABASIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

10.11. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Ismet KARABASIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

10.12. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Ismet KARABASIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.13. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Ismet KARABASIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Seido KARABASIC

10.14. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the wilful killing of Seido KARABASIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

10.15. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Seido KARABASIC. a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.16. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Seido KARABASIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

10.17. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Seido KARABASIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal. or;

10.18. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Seido KARABASIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.19. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Seido KARABASIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal

victim: Redo FORIC

10.20. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the wilful killing of Redo FORIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

10.21. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Redo FORIC, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.22. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in the murder of Redo FORIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

10.23. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Redo FORIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

10.24. Alternatively, Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Redo FORIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

10.25. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Redo FORIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

11.1. Around 14 June 1992, two groups of armed Serbs, which included Dusan TADIC, entered the villages of Jaskici and Sivci, located southeast of Prijedor town in opstina Prijedor. The Serbs went from house to house calling out all the residents and separating the men between the ages of 15 and 65 from the women and children. Among the men separated in Sivci were Sakib ELKASEVIC, Osme ELKASEVIC, Alija JAVOR, Abaz JASKIC and Nijaz JASKIC, all of whom were shot and killed in front of their homes. The two groups of Serbs then moved into the village of Jaskici, forcing Muslims from Sivci, including Meho KENJAR and Adam JAKUPOVIC, to come with them. In Jaskici, the Serbs forced Salko JASKIC, Ismet JASKIC, Beido BALIC, Sefik BALIC, Nijas ELKASEVIC and Ilijas ELKASEVIC, among others, from their homes. Dusan TADIC and some of the other Serbs then forced the victims to lie on the ground, beat them with thick wooden sticks, kicked them, and then took them from the village to an unknown location.

victim: Sakib ELKASEVIC

11.2. Dusan TADIC participated in the wilful killing of Sakib ELKASEVIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.3. Alternatively, Dusan TADIC participated in the murder of Sakib ELKASEVIC, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.4. Dusan TADIC participated in the murder of Sakib ELKASEVIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

11.5. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Sakib ELKASEVIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.6. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Sakib ELKASEVIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.7. Dusan TADIC participated in subjecting Sakib ELKASEVIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Osme ELKASEVIC

11.8. Dusan TADIC participated in the wilful killing of Osme ELKASEVIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal. or;

11.9. Alternatively, Dusan TADIC participated in the murder of Osme ELKASEVIC, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.10. Dusan TADIC participated in the murder of Osme ELKASEVIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

11.11. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Osme ELKASEVIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.12. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Osme ELKASEVIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.13. Dusan TADIC participated in subjecting Osme ELKASEVIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Abaz JASKIC

11.14. Dusan TADIC participated in the wilful killing of Abaz JASKIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.15. Alternatively, Dusan TADIC participated in the murder of Abaz JASKIC, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.16. Dusan TADIC participated in the murder of Abaz JASKIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal

11.17. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Abaz JASKIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.18. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Abaz JASKIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.19. Dusan TADIC participated in subjecting Abaz JASKIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Nijaz JASKIC

11.20. Dusan TADIC participated in the wilful killing of Nijaz JASKIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.21. Alternatively, Dusan TADIC participated in the murder of Nijaz JASKIC, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.22. Dusan TADIC participated in the murder of Nijaz JASKIC, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

11.23. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Nijaz JASKIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.24. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Nijaz JASKIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.25. Dusan TADIC participated in subjecting Nijaz JASKIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Alija JAVOR

11.26. Dusan TADIC participated in the wilful killing of Alija JAVOR, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.27. Alternatively, Dusan TADIC participated in the murder of Alija JAVOR, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions. 11.28. Dusan TADIC participated in the murder of Alija JAVOR, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(a) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

11.29. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Alija JAVOR, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.30. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Alija JAVOR to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.31. Dusan TADIC participated in subjecting Alija JAVOR to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Beido BALIC

11.32. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Beido BALIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.33. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Beido BALIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.34. Dusan TADIC participated in subjecting Beido BALIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Sefik BALIC

11.35. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Sefik BALIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.36. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Sefik BALIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.37. Dusan TADIC participated in subjecting Sefik BALIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Ilijas ELKASEVIC

11.38. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Ilijas ELKASEVIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.39. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Ilijas ELKASEVIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.40. Dusan TADIC participated in subjecting Ilijas ELKASEVIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Nijas ELKASEVIC

11.41. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Nijas ELKASEVIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.42. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Nijas ELKASEVIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.43. Dusan TADIC and Goran BOROVNICA participated in subjecting Nijas ELKASEVIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal

victim: Adam JAKUPOVIC

11.44. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Adam JAKUPOVIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal. or:

11.45. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Adam JAKUPOVIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.46. Dusan TADIC participated in subjecting Adam JAKUPOVIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Ismet JASKIC

11.47. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Ismet JASKIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.48. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Ismet JASKIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.49. Dusan TADIC participated in subjecting Ismet JASKIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Salko JASKIC

11.50. Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Salko JASKIC, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or; recognised by Articles 5(i)

11.51. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Salko JASKIC to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.52. Dusan TADIC participated in subjecting Salko JASKIC to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

victim: Meho KENJAR

11.53 Dusan TADIC participated in wilfully causing serious injury to the body or health of Meho KENJAR, a GRAVE BREACH recognised by Articles 2(c) and 7(1) of the Statute of the Tribunal, or;

11.54. Alternatively, Dusan TADIC participated in subjecting Meho KENJAR to cruel treatment, a VIOLATION OF THE LAWS OR CUSTOMS OF WAR recognised by Articles 3 and 7(1) of the Statute of the Tribunal and Article 3(1)(a) of the Geneva Conventions.

11.55. Dusan TADIC participated in subjecting Meho KENJAR to inhumane acts, a CRIME AGAINST HUMANITY recognised by Articles 5(i) and 7(1) of the Statute of the Tribunal.

Richard J. Goldstone
Prosecutor