中興 ちゅうこう restoration/revival/resurgence
教派 きょうは sect/denomination
賢い かしこい wise/clever/smart
畏敬 いけい reverence/awe/respect
倫理学 りんりがく ethics/moral philosophy
座禅 ざぜん (Zen) meditation
帰依 きえ devotion/(religious) conversion
増 ぞう Buddhist image
偶像崇拝 ぐうぞうすうはい worship/idolatry
僧侶 そうりょ (Buddhist) priest/monk
秘密 ひみつ secret/secrecy
表立って おもてだってpublicly/openly/ostensibly/formally
緒論 しょろん introduction/preface
戒律 かいりつ Buddhist precepts
成仏 じょうぶつ enter Nirvana/become a Buddha/go to heaven/rest in peace/die(peacefully)
念仏 ねんぶつ Buddhist prayer/prayer to Amitabuddha
偽り いつわり lie/falsehood/fiction/fabrication
余波 よは after-effect/secondary effect/sequel/consequence/ aftermath/trail (of a storm)
<<