|
|
 |
Introducing Undergraduates to Manuscript Research
Margaret Schaus, John Spielman, and Susan Stuard
from American Historical Association: Perspectives 29:5
(1991)
edited by Jacqueline Goggin
For over twenty years the history department at Haverford College has
required all undergraduate majors to take a junior year course called
the Seminar on Evidence. In it they each undertake two investigations,
one of an artifact, the other, and the more important one, producing
a scholarly edition of an unpublished manuscript. At first this counted
only as half a semester course, but it has become a regular course,
an important component of the major program. (The early years of this
endeavor were briefly described by John McKenna in "Original Historical
Manuscripts and the Undergraduate, "Perspectives, March 1978).
It is now a large fall semester class, restricted of necessity to history
majors, involving close collaboration between the whole department and
an excellent, enthusiastic library staff. (For a more detailed report
of this project featuring the role of reference librarians, see Margaret
Schaus, "Hands-on-History," College and Research Libraries News
(1990).
Each fall reference librarians respond to questions like:
"Who was Mrs. H. Orr-Ewing and how did she know Japanese crown price
Akihito?"
"Why would people have needed a darning egg with a tight fitting metal
ring?"
"Can I get copies of an abolitionist newspaper published in Kansas?"
"How can I find out about the introduction of merino sheep into the
United States?"
The seminar itself originated in 1969 in part in response to a student
revolt against the traditional comprehensive examinations, and in part
from the faculty's desire to introduce the students to the real excitement
of archival research.
The artifact assignment, the lesser of the two projects, was intended
mainly to show students how objects can be used for historical purposes.
It turned out that the assignment had many useful side effects, including
making all the majors think across a broad spectrum of the discipline
(social, economic, material, cultural) and handle things that could
turn out to be from anywhere in the world. Veterans of the course have
donated some objects, including wooden Ethiopian cowbells and obscure
medical instruments. Artifacts allow the student to exercise their investigative
and deductive powers in libraries and the wider world - hardware stores,
antique shops, auto repair shops, and obscure museums.
Students choose their artifact from a display containing about one
third more items than there are students. The only rule is that it must
be unknown to the student when it is selected. The student is given
the name of the donor. He or she can then ask questions about the provenance
of the object, but the donors can only confirm, not reveal, the identity
of the object. Combining physical evidence of the shops, material, and
markings with information from the donor, students have enough clues
to go to the library for old tool and antique guides, trade catalogs,
and special directories enabling them to contact museum curators, dealers,
and skilled crafts people. (For artifacts as a primary source for assignment
to students, see Historians/Artifacts/Learners: Working Papers edited
by Susan K. Nichols, National Endowment for the Humanities, 1982. Available
as ERIC document ED 216947.
Once the class begins, the library and special collections staff presents
a class session emphasizing research strategies. Since two of the librarians
are themselves trained historians, this is much more than the usual
display of reference books and explanation of the LC system. Handouts
summarize such mechanics of library use as locating periodicals, interlibrary
loan procedures, and use of computer searches. The librarians' goals
for this seminar are more numerous and far-reaching than they would
be for the typical term paper assignment. Students need more than an
introduction to the literature of one discipline because they must work
comfortably in various fields, use a wide range of reference sources,
and go beyond the usual monographs and journals to such primary sources
as patent records, letters, and eyewitness accounts, and to scholars,
collectors, and other presumably knowledgeable individuals. To accomplish
their goals students need a creative and flexible approach to research;
they must think widely, not restricting themselves to one narrow line
of reasoning, one subject approach, or one reference title. They must
be willing to change direction and adjust their strategy if new evidence
suggests a different interpretation or if promising leads appear in
an unexpected place.
The detective work involved has given the course a widespread reputation
for puzzling people to the point of distraction. Students come hoping
to dazzle everyone with their deductive powers, but also apprehensive
of complete and abysmal failure. Both projects in the seminar end with
a "show and tell" session in which students make brief oral presentations
and are questioned by the faculty and each other about their research
and conclusions. Under these circumstances there are great opportunities
for making a name for themselves one way or another.
The papers students prepare on their artifacts include description
of the object, an outline of the investigative strategies pursued, and
then as the main point of the exercise, historical analysis. Explanation,
rather than mere identification, is the main goal of the report. The
object reflects contemporary material conditions and social values,
and must be made to speak for the society that fashioned and used it.
What, for example, do whalebone stays from an eighteenth-century corset
say about women's roles, health concerns, distinctions of social class,
large-scale fishing, or fashion and the garment industry.
Students have about a month to complete the first project, then move
on to work on documents. Haverford is unusually fortunate for an undergraduate
college in having in its library two large document collections: the
Quaker Collection, containing documents relating to the Society of Friends,
family papers, and journals from the seventeenth century onwards as
well as other materials; the other, the Charles Roberts Autograph Letters
Collection, given to the College in 1902, has grown from 12,000 to more
than 20,000 items over the years. The Roberts Collection ranges over
every field of endeavor from the sixteenth century on, with many important
letters from major figures.
Every member of the history department chooses documents for the seminar
selecting those that seem to offer something solid for students to work
on. Again each fall there are about a third more documents than there
are history majors in the course, so there is some range of choice for
each student. Most of the documents selected are letters, but students
have also worked on wills, contracts, diaries, and even a 1799 safe-conduct
pass signed by Haitian leader Toussaint L'Ouverture.
Over the course of the preceding year the manuscript cataloguer works
closely with faculty, planning the sort of documents that might prove
useful in a student search. Some promising letters may be purchased
to add to current choices. Having faculty and a manuscript person fluent
in several languages has allowed us to offer a steady supply of foreign
language selections. This year documents in French, Russian, and German
(with some Latin phrases) received scholarly editing and translation:
two letters in French from the Revolutionary era, a letter from Catherine
the Great, and a Reformation-era prophecy in German. A cataloguer's
sharp eye assures a rich selection of future choices.
Before selecting their documents, students attend an evening seminar
in the library where the history faculty and special collections staff
briefly introduce the documents selected. The library and special collections
staff again make a detailed presentation on archival protocol, index,
and reference materials for unpublished sources, and the main types
of reference materials available to the scholar working on primary material.
The library's bookbinder discusses paper and other physical aspects
of document analysis. Special Collections staff acclimate students to
the care and handling of rare materials. As they do for the artifact
exercise, the librarians have prepared a written handout with lists
of sources and practical illustrations of their use.
When students select their documents, they receive a photocopy. The
original is kept on reserve in the Special Collections, where it may
be consulted for physical characteristics and checked for anything that
may not be clear on the photocopy. Students then have about six weeks
to complete the editorial work, which includes a complete transcription
with an introduction indicating the document's provenance, physical
characteristics, biographical details about the writer, and a brief
explanation of the document's context and historical significance. Footnotes
are used to explain all references in the letter that are not self-evident,
and comment on any errors or other textual problems. In at least one
case a student has proved that a letter in the autograph collection
was in fact a forgery - in this case a letter purporting to be from
Jonathan Swift.
The history faculty gives considerable attention to reading these papers,
each of which is read by at least two members of the department. One
person generally reads all of them for form and consistency. Another
person in a relevant field will read for content, analytical acumen,
and bibliography. The department insists that this is not a typical
workbook exercise in which the answers are known in advance, but a genuine
encounter with historical evidence so far not available to the world
at large in print. It demands, therefore a high standard of accuracy
and editorial exactness. By doing this kind of work the students are,
after all, doing what professional historians do all the time, and to
that extent the students are not pupils but colleagues in this enterprise.
Over the years about a dozen of these papers have been published in
various journals or collections of essays. (For example, from the object
assignment: Michael A. Sisk, "Corn Husking Culture, "Small Farmer's
Journal (1988); from the document assignment, Matthew Levinger,
'No Old Man's Sorrow': A New Ruskin Letter," Burlington Magazine
(1983); and Paul M.Kelly, "Thomas Kelly Encounters Nazi Germany: His
Letter from Strasbourg, 1993," in J. William Frost and John Moore, eds.,
Seeking the Light: Essays in Quaker History in Honor of Edwin Bronner
(1986). All of the papers, except for the very few which for one reason
or another do not meet the basic standards set for the course, are duplicated
and put on permanent file in the Special Collections along with the
documents, where they become part of the scholarly record, available
to others who work in the college archives. Juniors often find themselves
looking up seniors who worked on documents in a similar field as theirs,
pumping them for help and useful tips.
Willing staff makes a difference. Handwriting alone can daunt a first
time researcher while translation and transcription can produce dozens
of questions from a single student over a month's time. Support from
the special collections staff, their familiarity with Quaker principles
and language, helps students avoid pitfalls and carry a project through
to a successful conclusion.
Student response to the course has been overwhelmingly positive from
the beginning. In most cases it allows juniors at the beginning of their
major in history to work fairly closely on very specific scholarly problems
with one or more members of the department. From the faculty's viewpoint
there is no doubt that it has vastly improved the level of research
and writing represented in regular term papers for other courses.
The very success of the course has produced problems of its own, not
the least of which is the popularity of the history major. Students
often are enticed by the investigation to go too far and leave little
time to reflect and analyze their findings. There are often problems
for undergraduates getting access to other research collections. In
the three years since the library staff has joined with the history
faculty in teaching the seminar, the demand on special collections,
reference, and interlibrary loan services has stretched its resources
to bursting. The library discovered a number of gaps in its collection
which have had to be filled, particularly in the area of material culture.
The close collaboration between the history faculty and the librarians
has been a particular benefit from this course. The historians get expert
help in teaching a course, the librarians get to work with students
in an atmosphere that earns them trust and respect. The students see
firsthand the collective process of scholarly inquiry, and have as undergraduates
the unusual opportunity of seeing a little of what goes on behind the
footnotes in the monographs they read. Students who have gone on to
graduate school in history have found they have a leg up on most beginning
graduate students, but students headed in other directions, including
law, business, and medicine, have been equally grateful for the training
in research technique and bibliography.
If you wish to develop your own course on evidence:
A. Assess your library holdings. Unpublished documents alone are relevant
for the editing project. The few times faculty inadvertently chose documents
already published, they spoiled the project for the student, since a
student may make an original contribution to scholarship only if the
work of editing is not already done. On the other hand, poorly edited
letters may make good selections since the student project may yield
new information and a superior outcome. Documents need not concern notable
people or for that matter fit an epistolary model. Ships' ladings, inventories
of goods, and marriage contracts may be used. An eighteenth-century
Philadelphia property transfer for ten peppercorns produced a worthwhile
report in 1989.
B. Assess your potential for collecting objects. While this does not
take a large budget, it may take time in secondhand stores and attics.
Someone on the history faculty ought to be knowledgeable about material
culture.
C. History faculty, reference librarians, and special collections staff
must meet well before the course begins to divide responsibilities and
check reference materials. Our Sears Roebuck catalogues from the turn
of the century are well worn; the object assignment could not succeed
without them. Other reference works on the history of technology have
been added to the library to support the course.
D. The selection process for documents, which falls to history faculty
members, is critical to the success of the course and requires some
thought and effort well before the course begins. Assess whether there
is unpublished or published material relevant to the document, whether
library holdings suffice, and whether interlibrary loans or nearby institutions
will support the search.
E. Alert librarians in special collections, in local museums, and in
historical societies. You may wish to involve these people in the development
of ground rules. Some acknowledgement or thank you, preferably from
the student, is in order if special demands are made on individuals
or institutions outside the college or university.
F. Accompany the two projects with shared readings which will be discussed
in small groups. E. H. Carr, What is History? (Knopf, 1961) is
an old standby. Recently we have used James West Davidson and Mark Hamilton
Lytle, After the Fact: The Art of Historical Detection (Knopf,
1986, 2nd ed.) as a basis for discussion. One reference work on editing
should be available to all to minimize technical problems. We have used
Jacques Barzun and Henry F. Graff, The Modern Researcher (Harcourt,
Brace, Jovanovich, 1977, 3rd ed.) as an ultimate reference on citation
and style.
G. Set aside faculty time for consultation. Our students meet together
in small or large groups eight times for three hours over the semester.
They meet individually with experts from the faculty, the library, and
elsewhere many more times. This may not be as onerous as it appears.
Faculty will be consulted for their expertise on subjects they enjoy
discussing. Students use the time before and after class, walking to
the library, etc., to good purpose. However, be warned that a loquacious
student may apprise you of every step taken along the way.
H. Two evaluations with written comments take time at the end of the
semester. Department honors at Haverford weights the grade in the Seminar
on Evidence heavily.
I. One last note: We are urged today to teach the difference between
genuine research and plagiarism to students who may not be able to distinguish
between the two. A fairly detailed outline of what is expected in the
object research paper and the document edition can teach students the
difference between their own findings and those of the secondary works
they have consulted. It is difficult (but of course far from impossible)
to "borrow" another's phrases or arguments when all information included
in the paper must relate specifically to the object or document researched.
We are indebted to Emma Lapsansky, Curator; Elisabeth Potts Brown;
and Diana Franzusoff-Peterson of Special Collections, Haverford College,
Magill Library, for their additions.
John Spielman and Susan Stuard are professors of history and Margaret
Schaus is a reference librarian at Haverford College.
|
 |
|